In the heart of Old Town, Keating Fine Art offers regional artists of national repute.